close
狗伯改寫自 "銀河便車指南" 系列之一號同名書
"銀河便車指南"(The Hitchhiker's guide to the Galaxy)
的各式雋永片段
-----------------------------------
Part 2 渥罡工程大隊 拆除地球
地球上空出現了很多巨大的黃色板狀物
像大樓一樣大
像鳥一樣安靜
沐浴在太陽的電磁波裡
地球上所有的太空指揮中心與天文台都沒發現他們
雖然這是他們原來存在的理由
當渥罡人(Vogon)巨大的黃色板狀物下降到低層大氣圈裡的時候
卻再也沒有人能夠忽略他們了
他們畫過空間 撕裂空氣 再讓空氣匯集起來的音爆
像海嘯一樣掃過所有的山谷與山峰
讓所有空間裡都充斥似咆哮的噪音
使人類的耳朵巴不得自己從來就沒有長在腦袋外面
(縮在腦殼裡多好啊!!)
接著
突然的寂靜 卻罩著嚇傻的人們
有一陣子 啥事也沒發生
這比聽著噪音還糟糕
龐大的太空船隊紋風不動地懸在空中
巨大 沉重 安靜 毫不動搖
卻懸浮著 嘲笑地球的自然定律
很多人休克了
因為他們想不通為什麼從小就認為磚頭不會浮在空中
接著傳來
輕微的細語聲
全世界的每一台音響 喇叭 錄音機 易開罐 垃圾桶 生鏽鐵片
(或看起來像是這些東西的東西)都被連線成傳音機構
整個地球變成一個播音系統
地球人 請注意
為了開發銀河偏遠地區
我們必須建設一條穿越貴星系的超空間快速道路
很遺憾地
你們居住的地球是預定被拆除的星球之一
整個拆除過程 將花不到你們時間的兩分鐘
謝謝
眼下看到一堆疑惑與忿怒的地球猿形生物
渥罡人工程隊的船長繼續播音.....
....你們沒必要擺出這一付很驚訝的樣子
所有的開路計畫與拆除行政命令
已經在半人馬座的計畫室裡 公開展示50地球年了
這段期間裡 你們未曾抗議 現在才來裝無辜 未免太矯情了
什麼!! 你們沒去過半人馬座?? 這是什麼意思!!
看在宇宙的份上 那裡離地球只有4.3光年近耶
我真搞不懂
如果你們是如此地不關心本地事務
活該的是你們自己囉
看來 你們地球上這些冷漠的混蛋
一點都不值得我半分的同情
渥罡人工程隊船長對一旁的工程官小聲下令
"啟動光束"
一陣恐怖駭人的噪音
一陣恐怖駭人的沉默
再一陣恐怖駭人的噪音
再一陣恐怖駭人的沉默
地球的位置上
剩下一片默黑虛無的空間
接著 渥罡人的工程隊船 毫不費勁地
開過這個空間
留下道路預定標誌
來拆除地球的黃色的渥罡工程船
全站熱搜
留言列表
